Urlaub in Kanada! » .

Die Beglaubigung muss nicht von einem Notar unterschrieben sein, es wird nur empfohlen, dass einer der ueblichen Verdaechtigen seinen Stempel und Heinz-Wilhem drunter setzt, um dem Schrieb mehr Gewicht zu verleihen:
http://www.voyage.gc.ca/preparation_info...ntement-eng.asp
Das deutsche AA verweist auf diesen Link.

hi,

meine mutter und ihr mann waren letzte Woche hier zu besuch und unteranderem auch mal eben rueber in die Usa. (sind ja nur 30 km)

Beide Maedels brauchten neue I-94er ...
Wir hatte vorsichtshalber ein schreiben mitgegeben das die Kinder mit den Grosseltern in die Usa fahren duerfen.

Trotz neuer I-94er hat das keinen interesiert das das nicht die eltern waren.( die grosseltern brauchten auch neue I-94er)

Gruss
Fred

Zitat von BUICKGIRL

---

@Coyote

Das kann an den USA selbst liegen, das kann auch an dem Officer liegen...richtig war es auf jeden Fall das Schreiben mitzugeben!

...but who cares, eh?

---

Ich finde es gut und richtig, dass Du darauf hingewiesen hast (auch wenn es mich nicht selbst betrifft)

Zitat von tenner

---

Hi simo80,

dort steht (Auszug):

"...stamped or sealed by an official who has the authority to administer an oath or solemn declaration (i.e., a commissioner for oaths, notary public, lawyer, etc.)..."

Soweit ich weiss, kann das in De nur ein Notar. Sonst lassen sie das Kind u. U. gar nicht erst raus aus De.


Ich denke es ging BG letztendlich darum, generell darauf hinzuweisen, ein solches Schreiben nicht zu vergessen. Ich wuerde es von nem Notar machen lassen, einfach auf Nummer sicher gehen.

so long
tenner

---

Im Text steht advisible und nicht mandatory. Eine Beglaubigung wird also nur empfohlen.
Eine Beglaubigung kann in Kanada sogar ein Lehrer vornehmen man muss also nicht zu einem Notor gehen. Sollte also nicht gleich die Pferde scheu machen bzgl. Notar und Termin...

Oh BG, Deine Info war doch definitiv falsch, dass du nur mit einer Beglaubigung vom Notar alleine mit Kind reisen kannst.

Verstehe also Deine Reaktion nicht - wer lesen kann ist klar im Vorteil....

Im Uebrigen kam der Link von mir, wo drinnen steht, dass man sich bei der Fluggesellschaft erkundigen soll. Habe dieses nie in Zweifel gestellt. Weiterhin findest Du dort auch den entsprechenden Wortlaut fuer den gewuenschten Text. Mit dieser Info kann man mehr Anfangen als so einer hingeworfenen Aussage "Alleine Reisen ohne einer Beglaubigung vom Notar geht nicht".

hallo

das ist die info von air kanada

Zitat

---

Travelling with a child - Identification requirements

Every child who travels abroad (alone or with an adult) must have a valid passport. The following documents may also be required for any travel that includes a child, both within Canada and abroad:

* Birth certificates showing the names of both parents.
* Any legal documents pertaining to custody.
* A parental consent letter authorizing travel (if the child is travelling with one parent, the letter must be signed and dated by the other parent; if the child is travelling without his parents, the letter must be signed and dated by both parents.)
* A death certificate if one of the parents is deceased

Prior to any travel that includes a child, parents should contact the embassy or consulate of all countries the child will be visiting to inquire about entry requirements.

---

und für

Zitat

---

the letter must be signed and dated by the other parent;

---

braucht es in de einen notar - was in ca gebraucht wird ist mal wieder was anderes -

aber - erkennen andere länder beispielsweise deutschland eine beglaubigung von x-beliebigen personen an, die keine notarielen beurkundigungen machen dürfen ?

PS - auswärtige amt schreibt

Zitat

---

Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren

Bei Reisen von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren, die alleine oder nur mit einem Elternteil bzw. einem Vormund oder einer dritten Person nach Kanada reisen, muss eine Kopie der Geburtsurkunde und eine Einverständniserklärung der nicht mitreisenden Elternteile bzw. des Vormunds mitgeführt werden. Genauere Informationen sowie einen Vordruck für diese Einverständniserklärung finden Sie auf folgenden Internetseiten:
http://www.dfait-maeci.gc.ca/canada-euro...a-minors-de.asp
http://www.voyage.gc.ca/preparation_info...ntement-eng.asp

Weitere Voraussetzungen für die Einreise

---

dann schaut doch bitte mal bei den links nach - mehr klarheit wird es dann geben

habe ich ml selbst gemacht

und wer hat mal wieder recht ???

na klar BG

von der seite der kanadischen botschaft - wo? - in berlin:

Zitat

---

- eine Kopie der internationalen Geburtsurkunde

- eine notariell beglaubigte Einverständniserklärung - in englischer oder französischer Sprache - beider Elternteile oder des/r Vormunds/e oder eine Kopie des Sorgerechtsurteils, wenn die Eltern geschieden sind, oder eine Kopie der Sterbeurkunde oder Unterlagen, die beweisen, dass es keinen weiteren Vormund gibt

(Hier ein Vordruck für die Einverständniserklärung.)

---

http://www.voyage.gc.ca/preparation_info...ntement-eng.asp
(Haettest Dir gar nicht soviel Muehe machen brauchen Maxim, den Link auf die Seite hatte ich schon im ersten Post.)

Zitat

---

Although anyone can witness/sign these letters, it is advisable to have the consent letter certified, stamped or sealed by an official who has the authority to administer an oath or solemn declaration (i.e., a commissioner for oaths, notary public, lawyer, etc.) so that the validity of the letter will not be questioned.

---

Wenn man englisch kann sollte man die Zeilen verstehen koennen.....

Meine tochter war letzte weihnachten mit freunden und deren eltern nach Hawaii geflogen, sie hatte eine reisebescheinigung von beiden elternteilen mitbekommen, eine war vom accountant (commissionaer of oath certificate ist notwendig bei diesem) beglaubigt und die andere von einem rechtsanwalt. Obwohl sie schon 16 war, wurde auch tatsaechlich vom US zoll dieses auch verlangt. Haette ich nicht dafuer gesorgt, waere der flieger ohne sie an board geflogen. Vieleicht ist es auch richtig das sie diese bescheinigung ab 16 nicht mehr braucht (dachte ich eigentlich auch), aber wenn die person am immigration schalter das nicht weis, und es verlangt (und die sind oft nicht auf dem neuesten stand oder machen doch was sie wollen) , dann hilft es einem auch nicht. Und ja, mann kann es vieleicht mit einer besser wissenden immigration person klarstellen, aber das dauert dann auch, und der flieger wartet nicht! Da sorge ich dann lieber vor, fuer alle faelle!

hallo simo80

lesen sollte man tatsächlich können
du scheinst aber nur recht haben zu wollen

was die kanadier von einer deutschen familie verlangen, wo ein elternteil mit den kindern nach kanda fliegt ist eine notrariele bescheinigung - punkt

was du da aus canada postet interessiert an einem deutschen flughafen niemanden

you know ...

hallo

korrekt

ein bürgeramt weigert sich immer einen englisch-sprachigen text zu beglaubigen

es muss ja auch die unterschrift beglaubigt werden - nicht nur der text

Bei einem Kind, das Dual Citizenship hat wuerd ich mir den Hokuspokus mit Notar vollkommen sparen. Die Beglaubigung durch einen kanadischen Lehrer reicht aus eigner Erfahrung vollkommen aus. Auch fuer andere Zwecke wird es von deutschen Behoerden in den allermeisten Faellen akzeptiert.
USA mag anders gelagert sein, die sind sicher unberechenbar und wenn's ganz bloed laeuft landet man vielleciht sogar im Terrorknast.

Zitat von tenner

---

Zitat von simo80

---

...who has the authority to administer an oath or solemn declaration...

Wenn man englisch kann sollte man die Zeilen verstehen koennen.....

---

Oder mal 3 Meter weiter denken....

so long
tenner

---

4 kurze Fragen, echt einfach zu beantworten:

1. Bist du schonmal alleine mit Kind gereist, egal welche Richtung?
2.Bist du am Flughafen zurueckgewiesen worden oder hat man dir bei Imigration bestaetigt, dass es ohne Beglaubigung vom Notar jetzt aber echt Stress gegeben haette?
3. Glaubst du ernsthaft, dass Kanadier bei Reisen nach Euroland oder Mexiko in der Mehrzahl der Faelle so einen Schrieb in der von einem Notar beglaubigten Form dabei haben?
4. Wenn das AA auf eine kanadische Website verweist sollte man meinen, sie akzeptieren die genannten kanadischen Standards. Es ist dir bekannt, wer in Kanada alles beglaubigen darf, oder?

moin,
immer diese theorien
wer mit einem minderjährigen allein ins ausland fliegt sollte einfach die nötigen und empfohlenen unterlagen dabei haben, wenn er das risiko ausschließen will, sofort wieder nach hause zu fliegen.
ob das nun jeder officer sehen will und wie oft man schon danach gefragt wurde ist ja zweitrangig

aus der praxis:
ich habe das von der botschaft angebotene formular 4-fach ausgedruckt, entsprechend geändert und ausgefüllt.
mit meinem mann und allen passports zum rathaus und dort auf dem einwohnermeldeamt seine unterschrift beglaubigen lassen.
kosten: 1 Euro pro ausfertigung für die beglaubigung
eine ausfertigung liess ich auf dem einwohnermeldeamt
eine ausfertigung liess ich zuhause
zwei ausfertigungen nahm ich mit

dazu eine internationale geburtsurkunde (7 Euro)

am flughafen in D wollte niemand eine bestätigung des vaters sehen (wie hier schon geschrieben wurde)
dem officer in CA habe ich den pass meiner tochter mit der internationale geburtsurkunde und der beglaubigung gegeben,
er hat das gelesen, mit einem freundlichen lächeln und "perfect" war die einreise der minderjährigen tochter genehmigt

kosten insg. 11 Euro
einen sofortigen rückflug, storno des autos, storno des hotels/hauses gibt es nicht für diesen preis

die rechthaberei und wer das schon wie und wo erlebt hat ist doch kindisch, die kanadier wollen doch nichts von dem reisenden, ihr wollt doch ins land und dafür kann man diese unterlagen dabei haben.
Wenn es 99 officer nicht sehen wollen und der 100. will das sehen, hat man pech und da hilft keine diskussion!

[quote="Nemesis"]Bei einem Kind, das Dual Citizenship hat wuerd ich mir den Hokuspokus mit Notar vollkommen sparen. Die Beglaubigung durch einen kanadischen Lehrer reicht aus eigner Erfahrung vollkommen aus. quote]

Diese bescheinigung hat ja garnichts mit citizenship zu tun, es ist dazu da um eine kindesentfuehrung, meistens durch EIN elternteil zu vermeiden, also als beweis BEIDE eltern mit der reise einverstanden sind.

Und das ist mir neu das die bescheinigung von einem lehrkoerper reicht, bisher wurde von mir IMMER diese unterschrift von einem PRINCIPAL verlangt, lehrer sind meines wissens nicht dazu berechtigt.

Ansonsten wuerde ich vorschlagen, soll es doch jeder so halten wie es ihm gefaellt, mit oder ohne bescheinigung, iss egal. Wer haengen bleibt hat pech gehabt und weis es beim naechsten mal besser.

wer nicht hören will
muss zahlen !!

sooo einfach ist das