das neue gesetz ist zwar noch nicht in kraft - soll aber noch dieses jahr kommen.
verboten ist dann zum beispiel auch
Zitat
Prohibit the manufacture, importation and sale of technologies, devices and services designed primarily for the purpose of breaking digital locks. This includes technology designed to allow you to play foreign-bought DVDs on your North American player, for example.
ein ausführlicher artikel über die bevorstehenden änderungen ist bei cbc von heute zu lesen