In Laval (noerdliche Nachbarinsel zu Montreal)ist ein Segment der Autobahn bruecke uebers Wochendende kollapsed ; einige Tote und Verletzte . Und natuerlich Briefmarken Autos....
Nein das war nicht Schuld der crazy french drivers, it just happend.
Problem ist dass dies nicht das erste mal ist, Von einem (Beton)Hauptteil des Olympiastadium, Beton und Stahlbruecken jeglicher Art nicht nur Quebec bis zu diesem spaetesten Incident, Canada ist geplagt mit Zusammenbruechen von Bruecken und anderer kommunaler Infrastructures.
Vor langer Zeit brach eine eiserne Bruecke zusammen; mit vielen Toten und Sachschaeden.
Die guten Ingenieure in diesem Land haben draufhin geschworen dass sowas nie wieder vorkommen darf und soll.
Die Story ist das das Eisen dieser Bruecke zu Fingerringen verarbeitet wurde.
Jeder graduierte (Bachelor) Engineer erhaelt so einen Ring und traegt ihn mit Stolz.
Werden jetzt die zerbrochenen Betonstuecke zu Briefbeschwerern umgeformt und jedem Engineer fuer den Officetisch ausgehaendet? Oder besser als Muehlsteine am Hals und dann ab zum Schwimmunterricht!
Fuer viele Immigranten( nicht anerkannten) Ingenieure ist es schon eigenartig und richtig peinlich auch Ing. zu sein obwohl sie meistens nur Betrachter sein duerfen.
Canadian Engineering" als ein Begriff zu benutzen ist ein Witz; die beiden Worte koennen nicht weiter voneinander entfernt sein.
Gruss M@NS
PS Ja habe selbst schon Bruecken gebaut! und Wasserwerke etc!
the more correct saying >>>> Hewer of WOOD and carrier of water; remove the LUMBER sorry
Btw, you seem to know all the bad sayings; never heard of this one?
I believe it originated with the early Settlers (Quebeckers) who spend lots of time cutting and moving wood, cutting and transporting iceblocks in winter for ice storage and water for stock and agriculture etc.
I heard this phrase frequently; it denotes the too often inability of Canadians to develop past a certain standard, especialy as it relates to work and Industries.
Ever analysed where Stuff originates, not just CT but (mechanical) wholesellers, Cars, virtual everything even the beer consumend in my realm.