das sieht zwar auf dem ersten blick seltsam aus - das betrifft aber auch alle deutschen mütter in ca , die mit ihren kindern nach de zurück wollen - weil sie mit dem vater / ihren mann nicht mehr klarkommen.
das internationalle abkommen - das im text erwähnt wird : Hague Convention - bindet sicherlich auch kanada und deutschland.
Zitat MP says Quebec mother must yield to Saudi laws
Canadian officials cannot order the repatriation of a Quebec woman who claims her husband is holding her against her will in Saudi Arabia, because of local laws that supersede her desire to leave, says a Calgary MP involved in her case.
Deepak Obhrai, the parliamentary secretary to Foreign Affairs Minister Lawrence Cannon, said Nathalie Morin -- a 24-year-old Quebec woman who went to Saudi Arabia three years ago -- is living in a jurisdiction where Canadian laws do not apply.
As a result, the Canadian government cannot force her return home, nor can it expect that Canadian laws be applied in a foreign jurisdiction.
"When any visitor comes to Canada, we expect them to abide by our rules. The same applies to anyone going overseas," Obhrai told CTV's Canada AM on Thursday.
The rules in Saudi Arabia require Morin's husband to approve the travel plans of his wife and children.
As a result, the Canadian government must "wait until the husband can give the permission to leave," said Obhrai, who visited Morin in Saudi Arabia last December.
Additionally, Canada is bound by the Hague Convention to seek the permission of both parents if children are to travel outside of Saudi Arabia, Obhrai said.
"In this case, we need each side's permission, and therefore, we have been working...to try to facilitate that issue to get Ms. Morin's husband to agree to allow both Ms. Morin and the children to leave," he said.
But so far, negotiations have "not been successful," Obhrai said.
Das Kanada Forum
Thema drucken
16.04.2009 20:24
Antworten
