The Meeting Point - und Feedback Forum » Englisch-Probleme

Kennt jemand ne gute Site im Netz wo man spezielle Fragen z.B. zur englischen Grammatik oder eines Ausdrucks in einem Forum oder so stellen kann, ich meine unentgeldlich? Wäre vielleicht auch ein Thema für Auswanderungswillige, somit für das Forum, who is perfect?

karsten -

hier ist ein link der bbc:
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/

es gibt hier auch blogs mit message boards.

was suchst du genau? für grammar würde ich auf bücher zurückgreifen, bzgl. vokabeln ist grundsätzlich Leo ganz gut (wobei Leo bei fachausdrücken etwas schwach ist).

cheers

andy

hallo,
vielleicht können Dir diese Links helfen......



http://www.englishdaily626.com/

http://www.manythings.org/vocabulary/

http://www.englisch-hilfen.de/en/

http://www.englisch-hilfen.de/en/exercis.../alle_words.htm

gruss brause

Danke für die Tipps, werde mal überall reinklicken.

Zur Frage von Andy: Ich dachte da an so spezielle Sachen mit denen ich Schwierigkeiten habe, z.B. sagt man

Did you meet her
or
Have you met her

beides ist ja korrekt, nur wann sagt man was?

oder anderes Beispiel

While we were sitting at the breakfast table, the telephone rang
or
While we have been sitting at the breakfast table, the telephone ran.

Probleme, so in der Art

Zitat von Greywolf

---

Ist auf jeden Fall ein Wörtebuch:

---

bei obigem link von greywolf http://www.dict.cc/ gibt es auch ein hilfreiches forum, falls man mal einen begriff nicht im dict.cc wörterbuch findet.

gruß,
*FG*

hallo

mach dir darüber nicht so vielle gedanken - spätestens nach dem zweiten mal bekommst du mit wie die leute in deiner neuen umgebung es sagen - und daran hälst du dich dann

grundsätzlich einfacher - ist besser

@karsten:

bin kein english teacher oder native, aber instinktiv würde ich sagen:

Zitat

---

Did you meet her
or
Have you met her

---

gibt beides - kommt auf zusammenhang an:
zu 1) eher: abgeschlossen: hast du sie getroffen/gesehen? (du kennst sie schon)
zu 2) eher: Kennst du sie/Seid ihr euch schon mal begegnet/vorgestellt worden?

Zitat

---

While we were sitting at the breakfast table, the telephone rang
or
While we have been sitting at the breakfast table, the telephone ran.

---

1) abgeschlossen - liegt in der vergangenheit (erzählst es am nächsten tag...)
2) läuft noch oder erst gerade abgeschlossen (du sitzt quasi noch am tisch)

Könnt mich gerne korrigieren...

cheers

Andy

also wenn ich probleme habe, nutze ich liebend gern http://www.leo.org !

da gibts ein forum, englischtrainer und ne huuuuuuuuuuuuuuuuuuge datenbank mit begriffen und grammatik.. schau mal rein!

Wir haben uns aus dem Netz das Übersetzungsprogramm QuickDick gezogen.
Das Programm ist nicht schlecht.

Gruß Dreiauge

Hallo,

ich kann noch http://www.ego4u.de der Liste hinzufügen. Die Seite ist eher für Schüler gedacht. Aber wie heißt es in einer Werbung so schön: "Was für Kinder gut ist, muss für Erwachsene nicht schlecht sein."
Dort findet man einiges zu Grammatik, Tips zu Briefen und andreren Schreiben, ... und natürlich auch ein Forum.

Gruß Ronny

von mir noch der Tipp: http://www.owad.de (jeden Tag ein Wort - Redewendung lernen) - ansonsten BBC learning English oder noch diesen Link

http://www.mylanguageexchange.com/HmanList.asp?x3=1&Cat1=1

letzteren habe ich aber selbst noch nicht ausprobiert.

Was auch noch ungemein übt sind engl. Nachrichten z. B. CNN oder auch DVD's und engl. Bücher/Romane/Krimis. Da bleibt mehr hängen als man vermutet

Auf jeden Fall vielen Dank an alle für die Tipps, sehr interessante Sites dabei.

Zitat von karsten

---

Danke für die Tipps, werde mal überall reinklicken.

Zur Frage von Andy: Ich dachte da an so spezielle Sachen mit denen ich Schwierigkeiten habe, z.B. sagt man

Did you meet her
or
Have you met her

beides ist ja korrekt, nur wann sagt man was?

oder anderes Beispiel

While we were sitting at the breakfast table, the telephone rang
or
While we have been sitting at the breakfast table, the telephone ran.

Probleme, so in der Art

---

Ganz gute, detailierte Erklaerung der Zeiten:
http://www.englishpage.com/verbpage/presentperfect.html

Did you meet her?
ist simple past. Das impliziert, ein abgeschlossenes Ereignis in der Vergangenheit. Sprich, du redest mit jemandem ueber ein Person aus der Vergangenheit oder zu einer in der Vergangenheit abgeschlossenen Situation.
Have you met her?
ist present perfect. Das impliziert Vergangenheit, die auf irgendeine Weise entweder noch nicht abgeschlossen ist, oder eine direkte Verbindung zur Gegenwart hat. Hier zum Bspl koennte die Person vor dir stehen und dich jemand vorstellen. Es gibt Schluesselwoerter, die quasi immer present perfect implizieren wie "yet"

"While we have been sitting at the breakfast table"
Klingt einfach falsch fuer mich. "While" impliziert einen bestimmten (abgeschlossenen) Zeitraum in der Vergangenheit und damit simple past oder past perfect.

Zitat

---

"While we have been sitting at the breakfast table"
Klingt einfach falsch fuer mich. "While" impliziert einen bestimmten (abgeschlossenen) Zeitraum in der Vergangenheit und damit simple past oder past perfect.

---

bist du dir da ganz sicher? so falsch klingts für mich nicht (vom konstrukt her)... . vielleicht irre ich mich auch, aber so was hab ich in UK schon einige male gehört.

cheers

andy