Das mit den Adaptern hatten wir schon ein paarmal das Thema. Auch Miele rät davon ab: Durch die höhere Hertzzahl laufen die Motoren schneller, die sind u.U. nicht dafür ausgelegt und machen platt. Es sei denn es steht explizit hinten auf dem Typenschild auch 110V / 60 Hz drauf.
Dann kommt noch das Hausratversicherungsproblem dazu. Fackelt die Kiste womöglich ab und dadurch womöglich noch mehr vom Haus, gibt es keinen Cent von der Versicherung. Einfach zu riskant die Sache.